Sous cet angle, l'audience du jour à la CJUE est de très haut niveau. Une quinzaine d'états membres viennent exposer des méthodes toujours plus innovantes pour expliquer qu'il est de toute nécessite de surveiller la totalité de la population, parce que c'est le bon équilibre de surveiller tout le monde tout le temps dans une société démocratique. Ils déplacent très fermement la fenêtre d'Overton, qui devient une baie vitrée.
