En temps normal, ce papillon ne peut parcourir qu’un maximum d’environ 780 km sans ravitaillement. Mais là, portée par des vents favorables, il a volé en continu sur plus de 4 200 km, un parcours réalisé en cinq à huit jours, selon les calculs des scientifiques. «C’est en fait un record pour un insecte, en particulier pour un papillon, d’effectuer un vol aussi long sans possibilité de s’arrêter»